Header Ads

Notas de Patch - OB62


Olá, pessoal! Aqui está a tradução das Notas de Patch da atualização OB62, que foram postadas originalmente no fórum oficial do Paladins. Temos como destaque um rework visual no Grohk, um baú com skins baseadas em países incluindo a Tyra Inverno Vermelho da imagem, sprays chibi para alguns personagens, rework dos avatares dos campeões e muito mais! Confira aqui tudo que virá na atualização OB62.




Geral

  • Introduzindo Chaves Lendárias por Classes (garante uma única carta Lendária por Classe).
    • Disponível no Baú Radiante.
    • Chaves de Linha de Frente, Dano, Flanco e Suporte serão mostradas junto com as chaves atuais.
  • Novos avatares para a maioria dos Campeões.
  • Adicionada prévia de Spray na aba Customizações dos Campeões.
    • Essa prévia não estará disponível no PTS.
  • Correções de Bugs:
    • Corrigida a visão de terceira pessoa não funcionando depois de passar três minutos na Galeria de Tiro.
    • Corrigido o brilho de raridade não aparecendo em itens obtidos no Baú Radiante.
    • Corrigida a chamada do narrador para itens de raridade Raro ou maior no Baú Radiante.
    • Corrigida a falta de linhas de voz nas habilidades Supremas/Ults dos bots.
    • Endereçado um problema onde jogadores não possuíam barra de vida e nem apareciam na tela de score.

Skins

  • Conteúdo VIP:
    • Arma do Jenos: Estrela Despedaçada (Lendária)
    • Emote: Dancinha do Grohk
    • Rotação de Skin Épica: Viktor Código Verde
  • O acessório do Fernando agora é seu escudo, e não mais a cabeça.
  • Skins de Maestria para o Grohk.
  • Baú Mundial (75 Cristais)
    • Androxus: Chapéu de Cangaceiro
    • Ash: Canhão da Liberdade
    • Buck: Escopeta dos Camaradas
    • Drogoz: Lança-foguetes Samba
    • Evie: Cajado dos Camaradas
    • Fernando: Escudo Glórias Passadas
    • Lex: Magnuns da Liberdade
    • Maeve: Adagas da Liberdade
    • Makoa: Canhão dos Camaradas
    • Skye: Besta de Pulso
    • Tyra: Coleção Inverno Vermelho e Rifle de Caça Samba
    • Viktor: Chapéu Ushanka e Rifle da Liberdade
    • Ying: Espelho dos Camaradas


  • Rework visual no Grohk.

  • Sprays Chibi para:
    • Ash
    • Buck
    • Skye
    • Torvald
    • Tyra

  • Pacote de Narração:
    • The Caster - RohnJobert ou LeTigress
    • Vote no seu candidato a ganhador do The Caster (concurso de narrador de jogos oficial da Hi-Rez) até 1 de novembro e ganhe os pacotes de voz.

Mapas e Modos de Jogo

  • Rotação da Fila de Testes:
    • Triunfo (Cerco)

Itens e Status

  • Efeito de revelação leve para campeões invisíveis foi atualizado para melhorar a clareza visual.
  • Item Iluminar:
    • Alcance aumentado de 15 para 20.
    • As unidades agora são 20/40/60.

Campeões



  • Passo Infernal (F):
    • Alcance reduzido de 35 para 25.


  • Carta Lendária Aríete:
    • Não garante mais imunidade a Controle Coletivo.
  • Carta Lendária Reagrupar:
    • Agora faz com que os inimigos afetados recebam 30% a mais de dano dos aliados próximos ao invés de os aliados próximos causarem mais 20% de dano.


  • Carta Lendária Arquitetônico:
    • Corrigido um bug que fazia com que os projéteis da Torretas viajassem mais lento do que o esperado.


  • Carta Lendária Demolição:
    • Agora também aumenta o raio de explosão da Bomba Ranzinza em 30%.


  • Carta Inspiração Profunda:
    • Corrigido um bug onde esta carta estava mitigando o dano da Ult do Drogoz.
  • Carta Lendária Pula-Pula:
    • Corrigido um bug onde a repulsão do Salto Heroico não estava sendo afetada por redução de Controle Coletivo.


  • Carta Lendária Impulsão:
    • Dano aumentado de 300 para 350.
  • Carta Lendária Jogo Alto:
    • Dano máximo à vida aumentado de 5% para 10%.
  • Carta Incentivo:
    • Redução de tempo de recarga reduzida de 1/2/3/4s para 0.5/1/1.5/2s.
  • Carta Chuva Explosiva:
    • Corrigido um bug onde esta carta possuía uma recarga interna quando colocada no nível 4.

  • Geral:
    • Corrigido um bug onde o efeito visual de fogo da skin DZ-03 Draconiano aparecia sobre a tela do alvo.
    • Corrigido um bug com a voz da skin DZ-03 Draconiano onde faltava o "Aeee!" e o "Espere" estava errado.
  • Impulso (F):
    • Reduzida a distância vertical em 30%.
  • Carta Emoção da Caçada:
    • Redução de tempo de recarga reduzida de 25/50/75/100% para 15/30/45/60%.


  • Sobrevoo (F):
    • Velocidade de voo reduzida em 10%.
  • Nevasca (E/Ult):
    • Corrigido um problema com o lançamento da habilidade que poderia ir em uma direção anterior à qual Evie está olhando.


  • Carta Resistência Final:
    • Vida necessária para a ativação reduzida de 60% para 50%.


  • Cajado de Raios (Botão Esquerdo):
    • Capacidade de munição aumentada de 75 para 100.
  • Pulso Elétrico (Botão Direito):
    • Dano aumentado de 125 para 150.
    • Não causa mais lentidão.
  • Totem Curativo:
    • Vida aumentada de 900 para 1500.
  • Carta Totem Monólito:
    • Bônus de vida aumentado de 100/200/300/400 para 250/500/750/1000.


  • Espaço-Tempo (E / Ult):
    • Tempo de prefire (antes do tiro após a ativação) reduzido de 1.5s para 1.2s.


  • Rifle de Sniper (Botão Esquerdo):
    • Precisão mínima por tiro aumentada de 85% para 90%.
    • Perca de precisão por tiro reduzida de 4% para 2%.


  • Carta Lendária Apressando a Morte:
    • Dano bônus reduzido de 30% para 25%.
  • Carta Lendária Descoberta:
    • Dano bônus aumentado de 20% para 30%.


  • Geral:
    • Vida base reduzida de 4800 para 4500.
  • Carta Lendária Solavanco:
    • Dano bônus reduzido de 80% para 70%.
  • Carta Lendária Leviatã:
    • Vida bônus aumentada de 1500 para 1800.


  • Leveza (F):
    • Agora permite o uso de todas as outras habilidades enquanto está ativa.


  • Carta Lendária Ataque Aéreo:
    • Reduzida a distância vertical de 30 para 20.


  • Alma de Cura (Botão Direito):
    • Alcance aumentado de 70 para 100.
  • Carta Lendária Agonia:
    • Duração do atordoamento aumentada de 1s para 1.5s.
  • Carta Lendária Colecionadora de Almas:
    • Agora também aumenta o dano da arma em 2% por alma empilhada.


  • Carta Correr como o Vento:
    • Velocidade de movimento reduzida de 10/20/30/40% para 7/14/21/28%.
  • Carta Lendária Sombra do Deserto:
    • Tempo adicional de furtividade reduzido de 3s para 2s.


  • Geral:
    • Corrigido um bug onde o medidor de Ult do Terminus aparecia na tela de outros jogadores.
    • Corrigido o caminho do Terminus bot no mapa Brejo Brilhante.
    • Vida base reduzida de 4900 para 4500.
  • Machado Massacre (Botão Esquerdo):
    • Alcance aumentado em 25%.
  • Sifão de Poder (Q):
    • Taxa de recarga reduzida em 25%.
  • Reanimação (E / Ult):
    • Corrigido um bug que fazia a tela de outros jogadores tremer.
  • Carta Forte como Rocha:
    • Redução de dano por carga reduzida de 1.5/3/4.5/6% para 1/2/3/4%.


  • Flutuar (F):
    • Distância reduzida em 10%.
  • Voo de Fada (E / Ult):
    • Velocidade de voo reduzida em 25%.


  • Fuga Dimensional (F):
    • Postfire (tempo após a ativação) aumentado de 0.1s para 0.5s.


  • Lâmina Infernal (Botão Esquerdo):
    • Velocidade do projétil aumentada de 240 para 300 para os dois primeiros acertos.
  • Névoa (Q):
    • Tempo de recarga aumentado de 12s para 15s.
  • Carta Lendária Guilhotina:
    • Agora garante imunidade a dano durante a Ult.

Também teremos um novo concurso de Skin da Comunidade onde você vota em um campeão para que os artistas façam uma skin para ele, igual aconteceu com a Seris, e depois vota em qual tema de skin para o campeão ganhador você quer. Você pode votar agora mesmo no campeão que deseja uma nova skin aqui. O que acharam dessas novidades? Acham que esses buffs e nerfs foram justos ou não? Qual skin estão mais ansiosos para ter? Comente sua opinião!

- Mephistia